日本便利店结账时，店员都在说什么？
大家去日本旅行的时候，应该会免不了要去便利店买东西，那么结账的时候，店员一般都在说些什么呢？虽然说日本便利店里，你不会说日语的话，说英语也OK，但是毕竟大家在学日语，一定有一颗想听懂日语想说日语的心情！
所以今天就来给大家讲解一下这方面的知识。
首先最重要的一点，就是价格，大家如果对数字的表达不够熟练，可能会听不懂店员说的价钱，不过这个不是大问题，结账的时候都会有一个小屏幕显示着价钱是多少。
首先，当大家到收银台的时候，店员第一句一定是
いらっしゃいませ 欢迎光临！
之后大家就把要买的东西放在传送带上让店员扫描
如果你买的东西里有可能需要加热的呢，店员会问
こちらのXXは、温（atata）めますか？ 请问您的XX需要加热的吗？
比如说你买的是便当，那就是
こちらのお弁当は、温めますか？ 请问您的便当需要加热吗？
如果需要 那我们就回答 はい 也可以加一句 お願いします 表示礼貌
不需要的话可以说 いいえ、大丈夫です。
下面就是算钱了，当店员结算完价钱后，会这样讲
お会計（kaikei）は，XX円になります
一共是 XX日元
如果你买了500日元的商品 那就是
お会計は５００円になります。
之后在你掏钱包准备付账的时候，店员一般也会问一句
袋（fukuro）にお入（i）れしますか。要我帮您放进袋子吗？
需要就说 はい 不需要就是 いいえ、大丈夫です。或者 結構です。
问大家要不要袋子的时候呢 还有另外一种说法
このままで、よろしいですか。
就这样（没袋子的状态）可以吗
这个时候你说 はい 就是同意 然后店员不会给你袋子
如果需要袋子 你就说 袋に入れてください
对方就会说 かしこまりました 我知道了
付款时店员还会问
ポイントカードはお持ちですか 请问您有会员卡吗
有就是はい 没有就是いいえ
下面店员收了你的钱之后就会说
XX円、お預かりします。 收了您XX元
找钱的话是这个句子
XX円のお返しとレシートです。
找您XX元和收据
最后当然就是
ありがとうございました、またお越しくださいませ
谢谢您，请再次光临
这些就是7 11 购物最基本的会话了，不知道大家学会了没有呢？以后去日本旅游，要尝试使用这些日文哦
以上。
日経新聞
2017.2.2
三菱航空機社長に水谷氏 ＭＲＪ商用化へ背水の陣
三菱重工業子会社の三菱航空機（愛知県豊山町）は２日、森本浩通社長が３月31日付で退任すると発表した。三菱重工の水谷久和常務執行役員が社長に就任する。グループを挙げて開発中の国産初のジェット旅客機「ＭＲＪ」は今年に入り、納入時期の延期に再び追い込まれた。本体で防衛・宇宙事業を率いてきた水谷氏を派遣し、商用化に向けて背水の陣を敷く。
■「頑張ろうという気になってもらう人事」
「体制を一新することで皆さんに頑張ろうという気になってもらう人事だ」。三菱重工の宮永俊一社長は２日、都内で開いた決算記者会見で今春実施する人事の狙いを説明した。同日の会見でも大きな経営課題と位置付けた航空機事業では、コスト削減など「抜本的緊急対策」を進めている。
経営体制刷新が必要になっているのはＭＲＪ事業に暗雲が垂れこめているためだ。三菱重工は１月、設計の見直しなどからＭＲＪ初号機の納入時期の見通しを2020年半ばに延期。スケジュールは遅れに遅れており、納期の延期はこれで５度目になる。見直し後、納期は従来の予定から２年遅れになる。
退任する森本社長は15年４月に三菱航空機社長に就任。三菱重工では、火力発電プラントなどの海外営業が長かった。海外の航空会社からＭＲＪの受注を増やすためには森本氏の手腕が生かせたが、肝心の売り物であるＭＲＪの納入がずれ込み続けた。森本社長は15年１月に交通・輸送ドメインの副ドメイン長に就くまで航空機事業の経験はなく、挽回できなかった。
三菱航空機に社長として新たに送り出す水谷氏は三菱重工で防衛・宇宙事業のトップを務める。宮永社長は「プロジェクトの中で対外的にやるべきことがいっぱいある。水谷常務執行役員は防衛・航空が長く、様々な工場をよく知っている」と期待をかける。
■ＭＲＪ、「ずっと続けていく決心」
三菱重工にとってＭＲＪは国産初のジェット旅客機を生み出すという象徴的なプロジェクト。「ずっと続けていく決心をしている」。宮永社長は同日の決算会見でも開発を継続することへのこだわりを見せた。
だが顧客となる航空会社にとって引き渡し時期の遅延は運航計画を策定していくうえでマイナス材料となる。ライバル各社との受注獲得競争が厳しさを増すなか、開発の遅れはＭＲＪの事業立ち上げにとって致命傷だ。
三菱航空機の社長交代は水谷氏で５人目。20年半ばの初号機納入まで残された時間は少ない。防衛・宇宙事業を率いてきた水谷氏は宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と国産主力ロケット「Ｈ２Ａ」の打ち上げを連続で成功させた。ＭＲＪ事業も安定軌道に乗せられるのか、水谷氏のかじ取りに委ねられる。
（銀木晃、岸本まりみ）
